讲座回顾 | “词与世界·Word & World”外国语言文学文化系列讲座第五期成功举办
日期： 2023-10-28
10月25日晚，澳门新莆京游戏大厅2023“词与世界·Word & World”外国语言文学文化系列讲座第五讲在立德楼309教室成功举办。应澳门新莆京游戏大厅2023“杰出学者”特聘教授、博士生导师、英语系文学方向责任教授郭英剑邀请，本次讲座由北京外国语大学高级翻译学院院长、博士生导师任文教授主讲，我院副院长周铭教授主持。
任文教授从语言、世界与思维的关系切入，论述了语言作为打开世界的一种方式，决定着一个人的世界观。任教授以“语言与话语”为视角进行对比分析，阐释了外语及翻译怎样从知识层面推动文明传播与人类命运共同体构建。最后，任教授结合自身翻译重要政论文件的经验，鼓励同学们要培养自己的“中国心与世界脑”，在AI时代学好外语和翻译。
任文教授现为国家翻译能力研究中心主任、国际大学翻译学院联合会（CIUTI）副主席、中国英汉语比较研究会语言服务研究专业委员会副会长、中国翻译协会常务理事等。任教授主持国家教材委重大委托专项项目、国家社科项目、教育部人文社科项目等近20项，是《中国翻译》《上海翻译》及Translation and Interpreting Studies等多家国内外核心期刊编委。
“词与世界·Word & World”外国语言文学文化系列讲座是我院着力打造的“词与世界·Word & World”品牌项目的一部分，旨在通过轻松活跃的通识讲座形式，聚焦外国语言文学文化领域中有趣的研究议题，化繁为简，化难为易，增强学生对学术研究的基本认知，培养他们的专业素养和学术兴趣，提升学院的科研氛围。欢迎老师和同学们关注并参加本学期后续讲座。
